《喀布爾之燕》Ｘ《追風箏的孩子》：被政治博弈拖垮的阿富汗

「對抗蘇聯時，我也未曾這麼擔心。以前，我們知道敵人是誰。如今，我一無所知。」

阿富汗的僵局並非一日煉成。經歷三次英阿戰爭，阿富汗終於在一九二一年宣布獨立。惟境內軍閥林立，政權持續動盪。蘇聯趁其內戰之際入侵，扶植共產黨及聖戰士，美國則暗中協助阿富汗政府。最終，蘇聯十年苦戰敗北，神學士塔利班順利取代拉巴尼政權。

塔利班最早九十年代於巴基斯坦神學院出現，獲美國支持填補蘇聯撒軍權力真空。巴基斯坦與阿富汗以普什圖人為主，一直維持千絲萬縷關係。接釀邊境的「普什圖尼斯坦」處於邊界「杜蘭線」，是三軍情報局前往阿富汗中轉站，為當地塔利班提供資金和指示。

神學士塔利班推翻政權後採取原教旨主義統治，原與巴基斯坦成為美國盟友，卻被指匿藏九一一恐襲主謀拉登，遭美國發動反恐戰爭。美方擊斃拉登後，曾連同阿富汗與塔利班就權力分享會面，多年來和談不果。美方撤軍後，塔利班迅速奪權，廿年後捲土重來。

塔利班在獨立日，宣布成立阿富汗伊斯蘭酋長國，最高領袖阿洪扎達領導臨時政府。他們善用社交平台，強調包容和不報復，舉辦國際記者會及接受國內女記者專訪。惟他們被指搜捕社會活躍分子，禁止多個城市示威。英美多國派機撤僑，逃亡潮觸發人道災難。

人民本來是戰爭最大的輸家，動畫《喀布爾之燕》進一步描繪塔利班的高壓政策，如何令阿富汗陷入水深火熱。他們禁止人民看電視、電影和聽音樂。所有男性要留鬍子。女性不僅要穿上長罩袍，一旦被認定犯下謀殺或通姦，就要面臨公開處決。

塔利班管治下人心惶惶，又憂隔牆有耳不敢多言。從事空軍多年阿提克淪落成為獄卒。兒時玩伴霍爾桑，為當局轉運武器和毒品。即使擔心妻子穆薩拉特病情，友人反指是神的安排，勸說阿提克另組家庭，令他慨歎「沉默並非放棄，而是表達自己的無能為力」。

莫森在街上餵祖奈拉飲汽水，卻遭安排聽道及懲處罰站。祖奈拉不滿丈夫身為知識份子無反抗，爭執卻釀成意外，然而真正兇手是制度。阿提克和穆薩拉特犧牲性命，協助祖奈拉避過死刑，惟她沒有逃亡，反而加入地下學校從事教育，深信國家終日會回復自由。

在《追風箏的孩子》中，基於兒時鬥風箏大賽，未有保護僕人哈山免受童黨領袖阿塞夫強姦，逃亡美國的阿米爾多年後重返阿富汗，與塔利班談判並拯救哈山的兒子。殘酷戰事總能突顯人性光輝，點滴累積的盼望，能否修補政治博弈造成的破壞？

名稱：喀布爾之燕 (The Swallows of Kabul; Les hirondelles de Kaboul)

導演：Eléa Gobbé Mévellec, Zabou Breitman

年份：2019

產地：法國

類型：動畫

評分：7/10

名稱：追風箏的孩子 (The Kite Runner)

導演：Marc Forster

年份：2007

產地：美國

類型：劇情

評分：6.5/10