Source: @Intermarché L'historienne Lucile Peytavin s'appuie sur les statistiques et calcule le prix des crimes commis par les hommes. Ils commettent 86% des meurtres, 99% des viols et des incendies criminels, et 95% des vols avec arme. Étant donné que « le coût de la virilité » équivaut à près de 100 milliards d'euros par an en France, les hommes sont responsables des comportements asociaux. À mon avis, cette discussion est une discrimination sexuelle envers les hommes. Après

Source: Official髭男dism 完成形（かんせいけい）を口に出すと　シラけてしまいそうだから 音でかき消（け）そう　無駄なもんを 気にしないで　ふざけ合（あ）いたい どんなに凄（すご）い本や映画より 色あせない不滅の日々を　重（かさ）ねて歩きたい 將最終狀態說出口會感掃興 無用的東西，隨著聲音消逝 不要太在意，想跟你開玩笑 勝過任何精漫步彩的書籍或電影 想跟你漫步沉醉永恆不朽的日子 Stand by you　いつもstand by you 涙のターミナル　Uh, uh　並んで立っている Stand by you　いつもstand by you 未来がハイになる　Uh, uh　君と歌になる 與你同在，一直與你同在 淚水不禁流淌，並肩而立 與你同在，一直與你同在 未來一片光明，一起歌唱 Stand by you (oh oh) 眠らない街（まち）の喧騒（けんそう）を抜け出し（ぬけだし）て　Yeah Stand by you (oh oh) 光（ひかり）溢れ（あふれ）た夢（ゆめ）の続きは君と共（とも）に 與你同在 逃出不夜城的喧鬧 與你同

Source: Official髭男dism スポットライトの灯（あか）りが　力強くその役目（やくめ）を果（は）たす時 惜（お）しみない拍手（はくしゅ）を 讃（たた）えよう全（すべ）ての その感動（かんどう）を創（つく）った　星々（ほしぼし）たちを 當聚光燈有力發揮時 請不要吝嗇給予掌聲 讓我們讚頌一切所有 創造感動的每顆繁星 ジグソーパズルの余（あま）り物（もの） 僕がいなくても完成（かんせい）した世界 いつもの夜空（よぞら）　いつもの虚脱感（きょだつかん） 冴（さ）えない引力（いんりょく）　出会（でくわ）した僕ら 像拼圖多餘的碎片 無我世界也是完整 一如往常熟悉夜空 揮之不去的空虛感 憑著微弱引力相遇 ぶつけ合（あ）って　痛（いた）くて　拒（こば）んで　棘（とげ）だらけ 肩（かた）を掴（つか）んだ　ピースとピース　押（お）し合（あ）って　傷ついて ぶつけ合（あ）ったとこから火花（ひばな）が散（ち）った 必要（ひつよう）だったんだ　僕には　あなたが 彼此碰撞、傷害及拒絕，全身佈滿荊棘 抓緊對方肩膀，一塊一塊互相推擠傷害 卻在碰撞之處火花四濺 才

L'existence du roman feel-good est toujours sujet à débat. Littéralement, il s'agit d'un livre qui fait du bien. Son écriture est très accessible, envoie un message positif et donne la pêche tout le temps. Les autres ne considèrent pas ces livres populaires comme des œuvres qualifiées, étant donné qu'il n'y aurait aucune valeur esthétique et qu'ils n'exprimaient aucun idéal de beauté. Il ne faut pas qu'on oublie l'un des principes cruciaux des livres: divertir. Jetez un coup

Source: Because Music Suis-moi, là où je sais sourd Suis-moi, et si je suis pas Suis-moi, là où le « mishliboo » 跟隨我，到那安靜之處 跟隨我，如果我沒弄錯 跟隨我，那就是「mishliboo」 Suis-moi, on y est ou presque Suis-moi, là où rien ne presse Suis-moi, et v'la que nous y voilà 跟隨我，我們到了或很近 跟隨我，到無壓力的地方 跟隨我，我們終於到達了 S'pose (se pose) C'est si bon quand on s'pose (se pose) Plus d'question et qu'on ose Ouvrir enfin les bras 休息 休息是多麼棒 不再存有疑問 終於張開雙臂 S'perd, (se perd) C'est si bon quand on s'perd (se perd) Sans c

Source: サカナクション sakanaction 何度でも 何度でも叫（さけ）ぶ この暗い夜の怪獣（かいじゅう）になっても ここに残しておきたいんだよ この秘密を 無論多少次 都要再吶喊 就算變成黑夜的怪獸 我也想把它留在此處 留下這個秘密 だんだん食べる 赤と青の星々（ほしぼし） 未来から過去（かこ） 慢慢吞噬 赤紅與蔚藍星群 從未來走到過去 順々（じゅんじゅん）に食べる 何十回（じっかい）も噛み潰し（かみつぶし） 溶けたなら飲もう 依序吞噬 反覆咀嚼 若已融化就飲下去 淡々（たんたん）と知る 知ればまた溢（あふ）れ落（お）ちる 昨日までの本当 淡淡明白 一旦知道，就會傾瀉滿溢 截至昨日的真相 順々と知る 何十螺旋（らせん）の知恵の輪（ちえのわ） 解けるまで行こう 逐步理解 數十層螺旋般的智慧之輪 直到解開前會一路走下去 丘（おか）の上で星を見ると感じるこの寂しさも 朝焼けで手が染（そ）まる頃にはもう忘れてるんだ 連在山丘之上，望著繁星時湧起的寂寞 當晨曦的光染上雙手時，就早已忘卻了 この世界は好都合（こうつごう）に未完成（みかんせい）

談及印尼，不少人認識渡假勝地峇里。事實上，位處東南亞的印尼由逾一萬七千個島嶼組成，橫跨亞洲及大洋洲，人口逾二億七千萬，是世上人口第四大的國家，亦是穆斯林人口最多的國家。因應香港書展首設「東盟文學節」，筆者拜讀艾卡・庫尼亞文的《美傷》，窺探這萬島之國。 「因為美麗是一種傷害。」—克利桑 自十七世紀起，荷蘭東印度公司壟斷香料貿易，對印尼展開長達三百年的殖民統治與經濟掠奪；直至荷蘭政府在十九世紀接管，將統治範圍擴展至整個「荷屬東印度」。二戰時，日本佔領荷蘭助長軍事和民防組織。一九四五年，蘇卡諾及穆罕默德・哈達在日軍投降後宣布印尼獨立。 企圖重返的荷蘭與印尼觸發長達四年武裝衝突，最終承認印尼獨立，並由總統蘇卡諾實行集權的「指導民主」。冷戰期間，軍方指控共產黨發動政變，遂展開屠殺與清算。將軍蘇哈托建立獨裁政權，長年實行高壓統治與排華政策，直至金融風暴被迫下台，修憲建立總統民主共和制度。 作者生於一九七五年，追溯十年前的印尼，發生軍事政變「九三零事件」，其童年定必聽說大屠殺。流產政變導致當地共產黨遭到清算，開展蘇哈托三十載獨裁統治，視為印尼現代史分水嶺。蘇哈

「如果當初努力了解姊姊，是否就能改變她的命運？」—石田連 香港書展首設「東盟文學節」促進兩地交流，包括印尼裔新加坡作家Clarissa Goenawan獲翻譯為十二種語言的處女作《過境之鳥》屬推介作品之一。作品設定於日本一座虛擬城市「赤川」，姊姊石田惠子離奇死亡，弟弟石田連前往領取骨灰時決定短暫赤川，揭開這宗命案的前世今生。 相傳赤川昔日是農村，楓葉掉進水裡，河水染成紅色，在河邊一帶落戶農夫因而命名；另指兩群農夫為爭土地打架，其中一群徹底被消滅，剩下農夫把屍體丟進河裡，血把河水染紅。血色蔓延至石田惠子身上，案發當晚下著大雨，在一小時半內遭襲擊而大量出血，翌日才被發現遺體。 以調查謀殺案為主軸的《過境之鳥》引人入勝，石田連追尋姊姊昔日的生活足跡，並與其身邊相關人士互動，試圖抽絲剝繭。當以為距離真相向前邁步，石田連的生活旁枝不時讓觀眾觸蘸，不論是同事本田、政客加藤先生與其病妻、酒店前台職員，還是學生七星一家舉動均令人生疑。 小說加插奇幻元素，夢中雙馬尾女孩究竟是憑空想像、年輕姊姊，還是與加藤家相關？自從父母感情轉差，石田連與姊姊形影不離，患有「長女症

Source: Isaac Delusion Elle était maquillée Comme une star de ciné Accoudée au jukebox Na na na na na Elle rêvait qu'elle posait Juste pour un bout d'essai À la Century Fox Na na na na na 她化上了妝 像電影明星一樣 倚靠著那點唱機 啦、啦、啦、啦 她幻想擺拍 僅為了一段試鏡 在二十世紀影業 啦、啦、啦、啦 Elle semblait bien dans sa peau Ses yeux couleur menthe à l'eau Cherchaient du regard un spot Le dieu projecteur Et moi je n'en pouvais plus Bien sûr elle ne m'a pas vu Perdue dans sa mégalo Moi j'étais de trop 她對自己肌膚充滿信心 那薄荷色、水汪汪雙眼