《丁丁歷險記》:儆惡懲奸,活在丁丁影子下的埃爾熱
- glosnapgs
- 2天前
- 讀畢需時 3 分鐘
已更新:18分钟前
「丁丁迷人之處,在於埃爾熱通過他表達的事情遠超想象。相比創作者,某程度上角色才是主人。」
談及最出名的比利時人,相信丁丁是當之無愧。自一九二九年誕生後,漫畫作品至今有近多種語言翻譯,深受世界各地讀者歡迎。丁丁的連環漫畫作品在拍賣會以天價成交,甚至連美國導演史蒂芬・史匹堡購入版權近三十年,正式將丁丁的經歷從漫畫世界正式搬上大銀幕的電影世界。
丁丁的故事糅合冒險、動作、滑稽、幽默的元素,加上快速發展劇情,當年可謂別開生面。作者埃爾熱的繪畫風格獲譽為清線派,原來是受到黑白電影啟發。他小時候喜歡到布魯塞爾的影院看戲,査爾斯・卓別林等演員更是心中英雄,強化他用各種動作而非語言表達角色心路歷程。
一九零七年,埃爾熱生於布魯塞爾的天主教中產家庭,繪畫成為他逃離母親憂鬱與父親缺席的途徑。納粹德軍一戰時佔領布魯塞爾期間,他繪畫男生如何捉弄侵略者以打發時間。加入童軍後,啟發他繪畫部隊軍官的漫畫。擁有圓形腦袋、前額留著瀏海的托托,正是丁丁「前世」形象。
「我對種族主義沒有任何偏見,實際上那就是種族歧視,不知不覺地就變成這樣。」
為何丁丁任職記者?埃爾熱十八歲受僱於《二十世紀》,是一份以天主教與民族主義右派為背景的社論報紙。負責營運的修道院長諾貝爾・瓦萊,鼓勵埃爾熱設計不懼艱險、受人尊敬的漫畫英雄,傳達社論報紙想法。在當年交通運輸及通訊科技未發達之際,丁丁獲委以重任探索世界。
冒險歷程始於蘇聯,報社派遣丁丁到當地採訪,卻被蘇聯政府部門追捕與壓迫,最終機智逃出並毫不畏懼揭發真相,包括人民被迫在選舉支持執政黨。第二部作品則轉到美洲,身穿一襲西部牛仔服裝的丁丁,甚至走進黑腳印第安部落,繼而將美國芝加哥的黑幫及犯罪份子一網打盡。
昔日比利時是殖民主義的國家,在資訊不發達的年代,埃爾熱受偏頗訊息影響,認同比利時以武力馴化剛果居民方式。丁丁阻止美洲黑幫試圖控制非洲鑽石生產,出現不少具殖民色彩的橋段;惟埃爾熱其後改變情節,如以丁丁教數學取代教地理並讚揚比利時,不再宣揚舊有殖民思想。
《藍蓮花》被視為作品的轉捩點。丁丁目睹日本間諜炸毀鐵路,成為日軍在九一八事變侵華藉口;試圖潛入鴉片館藍蓮花,阻止毒品走私販以鴉片禍害人民。作品批評西方列強及日軍侵華,有賴友人張充仁在現實中分享及協助在畫作添加書法,難怪作者安排丁丁與張書中邂逅作彩蛋。
「書寫故事,並非人為發明角色和各種事件,作者都要把自己全部投入。」
丁丁的家族亦不斷擴大:受父親擁有雙胞胎兄弟啟發,埃爾熱設計名為杜邦和杜龐的警察角色;阿道克船長最早於《金鉗螃蟹販毒集團》出現,這名失控的酒鬼,其粗口橫飛的程度,甚至足以編成一部辭典;古怪又創新的特里芬・向日葵教授,則以冒險家奧古斯特・皮卡爾為角色原型。
納粹間諜發放大量偽鈔,破壞英國政府穩定的,正是《黑島》的原型;結合墨索里尼與希特拉的反派角色穆斯特,這個法西斯政權佔領鄰國不果,則是《奧托卡王的權杖》的原型。戰爭瀰漫,二戰期間在《夜報》工作的埃爾熱,戰後曾遭懷疑背叛投敵,惟當局未有在丁丁故事獲證據。
身心俱疲沉寂兩年後,埃爾熱答應在雜誌連載新的冒險故事;遂於妻子協助下,分別成立製圖與廣告公司,及埃爾熱工作室,丁丁十六年後繼承岩士唐的步伐登月。埃爾熱晚年與女同事外遇、受抽象繪畫啟發及罹患骨髓癌的經歷,不論好壞也成為人生歷練,讓丁丁的冒險更無遠弗屆。
名稱:丁丁歷險記 (The Adventures of Tintin; Les Aventures de Tintin)
導演:Hergé
年份:1929
產地:比利時
類型:動畫、冒險、偵探、科幻
評分:7/10
名稱:埃爾熱:活在丁丁的陰影 (Hergé: In The Shadow Of Tintin; Hergé à l'ombre de Tintin)
導演:Hugues Nancy
年份:2016
產地:法國
類型:紀錄片
評分:6.5/10
コメント