top of page

《基督山恩仇記》:報仇雪恨,一把冷酷無情命運之劍的育成

9月24日
讀畢需時 3 分鐘


「人們總說死者為大,最終總會原諒他們,但我不想原諒你。」—唐泰斯

改編自法國「大文豪」大仲馬的經典小說,《基督山恩仇記》設定於法國百日王朝至國王路易・菲利普一世時代,經歷俄法戰爭慘敗後,叱吒風雲的拿破侖被流放至厄爾巴島。當拿破侖追隨者期盼他凱旋歸來,復辟的波旁王朝政權無情追捕他們。在內戰籠罩下,逮捕和處決與日俱增。


「政治本來就是一體兩面。政治上,我們抹去的不是一個人,而是一個障礙。」—維爾福

少年商船水手愛德蒙・唐泰斯回到家鄉馬賽,有望正式成為商船船長,並準備迎娶其未婚妻美蒂絲,卻被遭解僱的前船長唐格拉爾,及暗戀表姐美蒂絲的費爾南陷害,誣陷為波拿巴黨人。決意自保的首席檢察官維爾福,在未審先判下,判處唐泰斯終身監禁於海上孤島監獄「伊夫堡」。


「唐泰斯不配玷污我們家族的名聲。如果唐泰斯背叛我們,那麼他就需要承受背叛者的命運。」—費爾南

君子報仇,十四年不晚。對人生失去盼望的唐泰斯,與囚犯亞伯・法利亞神父成為朋友,不僅將畢生所學傳授給唐泰斯,聯手合作挖地道逃獄,死前亦將財寶的所在地基度山告知對方。躲進屍袋逃獄的唐泰斯找到財寶,因喪父及美蒂絲未婚妻改嫁費爾南,決定以基督山伯爵身份復仇。


「只要有耐心和意願,六至七年內就能掌握畢生所學:歷史、哲學、數學,這都是武器,一樣能解放人類。」—法利亞神父

假裝拯救阿爾伯特,他獲得其父費爾南的信任。以伯爵身份結識唐格拉爾及維爾福,他在報章刊登唐格拉爾艦隊失蹤假消息,令唐格拉爾忙於起訴報社誹謗同時,誤以為獲悉股市走勢,不惜抵押全部資產向伯爵借貸購買股票。最終因無力償還貸款,遭到伯爵沒收所有資產而無法翻身。


「我不能丟下他,他身上還有母親的血跡。在復仇和生命面前,我選擇拯救生命。」—安吉爾

感情同樣成為復仇籌碼:唐泰斯利用遭維爾福活埋的私生子安德烈亞,討好唐格拉爾的女兒歐仁妮;並介紹養女海蒂去誘惑阿爾伯特。在起訴報社誹謗的法庭上,安德烈亞自曝是維爾福私生子,揭露維爾福過去的罪行。顏面盡失的維爾福憤然離開法庭,卻避不開安德烈亞的同歸於盡。


「我願將您眼眸的記憶帶入黑夜,不再與人交談。只為留存您言語的回響,依舊在我心中蕩漾。」—阿爾伯特

在獄中,法利亞神父早已告誡唐泰斯復仇需付代價;眼見波拿巴黨人安吉爾在復仇與生命之間,選擇拯救遭維爾福活埋的私生子安德烈亞,後者卻付上血的代價,唐泰斯復並無原諒眾人,卻容許海蒂與阿爾伯特尋覓幸福。在與費爾南的決鬥挑戰亦刀下留人,作為對美蒂絲最後的溫柔。


「有些悲傷和痛苦,需要數年時間才能治癒。它們像面紗一樣,籠罩著靈魂。」—唐泰斯

這部史詩式巨作耗資近四千三百萬歐元,最終成為疫情以來,首部全球票房突破一億美元的法國電影。與原著不同的是,電影未有就唐泰斯向船主莫雷爾「報恩」情節著墨;在監獄的心路歷程缺乏沉澱;而費爾南名譽掃地、妻兒離棄,最終吞槍自盡的下場,亦遭魔改成與唐泰斯對決。


我在寫信給你時,

度過最後與你的時光,

之後一切皆成回憶,

跟隨我走向大海。

永遠不要忘記,

也許天意讓我們重聚。

人類的一切智慧,

都包含在兩個詞當中:

那就是「等待」和「希望」。


——唐泰斯,《基督山恩仇記》


名稱:基督山恩仇記(The Count of Monte Cristo; Le Comte de Monte-Cristo)

導演:Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière

年份:2024

產地:法國

類型:劇情、冒險

評分:6.5/10

留言


bottom of page