top of page

山口百恵 - ひと夏の経験

  • 4天前
  • 讀畢需時 1 分鐘

Source: @pops7080


あなたに女の子の一番

大切なものをあげるわ

小さな胸の奥にしまった

大切なものをあげるわ


我把女孩最珍貴的東西送給你

我把珍藏心底裡的禮物送給你


愛する人に 捧(ささ)げるため

守ってきたのよ

汚れてもいい 泣いてもいい

愛は尊(とうと)いわ


為獻給我所愛的人

我一直在守護著它

即使變得骯髒,甚至令我流淚

愛是難能可貴的


誰でも一度だけ 経験するのよ

誘惑(ゆうわく)の甘い罠(わな)


每個人都只是一次

經歷誘惑的甜蜜陷阱


あなたに女の子の一番

大切なものをあげるわ

綺麗な泪色(なみだいろ)に輝く

大切なものをあげるわ


我會把女孩最珍貴的東西送給你

我把美麗淚色中閃耀東西送給你


愛する人が 喜ぶなら

それで幸せよ

壊れてもいい 捨ててもいい

愛は尊いわ


只要所愛的人快樂

那就是所謂的幸福

即使破碎、丟掉也無所謂

愛是難能可貴的


誰でも一度だけ 経験するのよ

誘惑の甘い罠


每個人都只是一次

經歷誘惑的甜蜜陷阱

留言


bottom of page