top of page

Laure Briard - Je vole

  • glosnapgs
  • 2025年12月11日
  • 讀畢需時 1 分鐘

Source: @Midnight Special Records


Je vole sous le soleil

Sans toi rien n'est pareil

Je vole sous ton ciel

Je vole sous les nuages

Tu as laissé tes bagages

Je vole sous un toi

Même si tes bras sont loin de moi


我在陽光下飛翔

失去你,一切都變得不一樣

我在你的天空下飛翔

我在雲朵下飛翔

你留下你的行李

我在「你」下面飛翔

即使你的雙臂離我遠去 


Je chante sous la pluie

On songe, tu me souris

Je chante sous un train

Ne parlons plus de lendemain


我在雨中歌唱

我們在幻想,你對我微笑

我在火車唱歌

不要再談明天


Oui, j'ai peur de vieillir

Toute molle, folle et aigri

Tentons de trouver


是的,我害怕變老

全身軟弱,瘋狂而苦澀

讓我們試著尋找

留言


bottom of page