top of page

《丁丁在蘇聯》:步步為營,二十世紀報首航共產國度

  • glosnapgs
  • 2025年11月10日
  • 讀畢需時 2 分鐘


「這座宏偉的莫斯科城,蘇聯的所作所為,令它變成骯髒的泥潭。」—丁丁

書中開宗明義交代旅程目的:比利時天主教日報《二十世紀》致力滿足讀者需求,讓他們了解國外動態,因此派出其中一名最優秀的記者丁丁,每周分享所見所聞,並保證所有照片均由丁丁及其愛犬白雪拍攝。首部作品《丁丁在蘇聯》,則是在一九二九年十月至一九三零年五月出版。


丁丁與白雪從布魯塞爾出發前往蘇聯採訪,人未到當地,已遭來自蘇聯國家政治保衛總局的秘密警察炸毀列車,丁丁被指涉嫌偷竊車廂導致二百多人失蹤,遭柏林執法機關拘捕。事過境遷,好不容易逃離蘇聯後,丁丁再次遭柏林執法機關威迫利誘認罪,慶幸白雪多番相助才能逃出。


雖說記者的工作是採訪新聞,而非成為新聞事件的本身,但作品藉著丁丁的經歷反映蘇聯當時情況:遭當地秘密警察「契卡」監視,並喬裝成為乞丐埋身肉搏;以武力控制人民支持共產政權;以舞台效果營造工廠運作,欺騙到訪的英國政客;甚至在糧食匱乏下打擊富農以防止飢荒。


成為丁丁的門檻甚高,不但能夠駕馭海陸空的交通工具,面對雪地、炸藥及嚴刑逼供均需處變不驚,即使誤墮政權匿藏財富的秘密基地,亦能死裡逃生。最終丁丁誤打誤撞奪取南北極飛行拉力賽冠軍,更阻止布爾什維克黨特工,使用炸藥炸毀歐洲所有首都的計劃,順利返回布魯塞爾。


提倡馬克思列寧主義的布爾什維克黨,在一九一七年十月革命中,從沙皇帝國手上奪取政權,先後列寧與史達林等管治,以社會主義經濟取代資本主義經濟。《二十世紀》創辦人瓦莱兹身為羅馬天主教徒及右翼政客,期望丁丁首次冒險能反映蘇聯無神論及左翼政策,說服年輕的讀者。


在未曾踏足蘇聯國土的情況下,《丁丁在蘇聯》的內容大多來自約瑟夫・杜耶特——一位曾居蘇聯三十多年、出任比利時駐頓河畔羅斯托夫領事九年的分享,許多事件及言論的真實性遭到懷疑,亦有人批評提到,《丁丁在蘇聯》的畫風粗糙,加上情節空洞,成為整個系列最差的作品。


自一九四二年起,埃爾熱重新彩色繪製早期的《丁丁歷險記》,上述原因令他拒絕重製本作品。直至坊間出現大量盜版書籍,一九六九年才現獲官方授權的再版。不論孰好孰壞,本作開啟丁丁歷險記系列,埃爾熱在約半世紀內出版二十四冊,包括死後才出版的《丁丁與阿爾法藝術》。


名稱:丁丁在蘇聯 (Tintin in the Land of the Soviets; Tintin au Pays des Soviets)

作者:Hergé

年份:1929

出版地:比利時

出版社:Le Petit Vingtième

類別:漫畫

評分:6/10


留言


bottom of page