top of page

《大幻滅》:苟延殘喘,戰爭從來沒有贏家

  • 2月11日
  • 讀畢需時 2 分鐘

已更新:2月11日



「我的宗旨是人類團結,是我從事電影工作以來,始終努力追求的目標。」—導演尚雷・諾瓦

《大幻滅》是首部獲得奧斯卡「最佳影片」提名外語片,這部一九三七年上映的電影,由尚雷・諾瓦(Jean Renoir)及查爾斯・斯巴克(Charles Spaak)創作,並由前者執導。導演擅於以鏡頭展現人物個性、而非純粹追求視覺效果,連同《遊戲規則》獲譽為影史上最偉大的電影之一。


一戰於一九一四年至一八年期間發生,在法國從軍的尚雷・諾瓦擔任偵查飛行員,曾遭受鄰國德軍的戰機攻擊,幸獲未來成為將軍的阿曼德・平薩爾德(Armand Pinsard)解救。尚雷・諾瓦將阿曼德七度在德軍戰俘營逃脫,結合自身經歷,創造這部法國經典,一部半自傳性質的電影。


戰爭是仇恨和分裂的產物。法國空軍上尉Boëldieu淪為德軍俘虜,獲同為貴族的德國軍官Rauffenstein惺惺相惜。「對平民來說,戰死沙場是場悲劇;對你我來說卻是個解脫。」前者分散守衛注意,協助其他法國俘虜逃脫;後者則不情願開槍攔截,似乎無法阻止戰事發生與時間流逝。


不同階層同樣蒙上戰事釀成的悲壯色彩:戰事驅使機械工程師出身的空軍中尉Maréchal及身為貴族的法國空軍上尉Boëldieu共同落難,並為逃脫目標共同奮鬥,後者終捨命犧牲;工人階段的Maréchal原討厭猶太銀行家Rosenthal,同袍情誼超越種族及階級,兩人逃脫後互相扶持及照顧。


滿身傷痕的Maréchal與Rosenthal,幸獲德國農婦Elsa同情,農舍成為兩人人短暫的棲身之處。戰爭導致她的丈夫與兄弟喪生,對戰爭憎恨,令她憐憫離鄉別井而落難的法軍俘虜。所謂「愛是唯一比恨更強大的力量」,即使現實再次分拆互生情愫的愛侶,卻反映愛情如何勝於戰爭荒誕。


從俘虜男扮女裝性感登場,逃脫對戰事結束及追尋自由的嚮往,以至無法修成正果的跨國戀情,「幻影」在電影是個重要而未必起眼的存在,卻在戰事化身勇氣,給予受害者堅持的動力。當權者高舉人以群分的虛假旗幟,繼而發動無贏家的戰事,苟延殘喘的受害者仍能彰顯人性光輝。


外界相信,《大幻滅》電影底片在一九四二年遭盟軍空襲摧毀,先被納粹軍官運往柏林進行修復,再在蘇聯佔領柏林期間運往莫斯科。直至六十年代,俄羅斯及法國圖盧茲兩國的電影檔案館交換電影底片,塵封三十年的《大幻影》才得以面世。經歷跌宕起伏,豈不是大幻滅本身主旨?


名稱:大幻滅 (The Grand Illusion; La Grande Illusion)

導演:Jean Renoir

年份:1937

產地:法國

類型:戰爭、劇情

評分:6.5/10

留言


bottom of page