top of page

《星光伴我心》:物是人非,向逝去的與美好的道別

  • 3月26日
  • 讀畢需時 3 分鐘


「每個人都在追尋自己心中的那顆星。離開吧!這個地方被詛咒了。」—艾費多

從艾費多的遺孀手上,男主角沙瓦托接獲艾費多兩份禮物:一堆被神父要求刪去熱吻情節的膠卷,及一張用作墊高的凳子。沙瓦托看著膠片接駁而成的片段,心情久久未能平復。


電影播放員艾費多與沙瓦托情同父子,告訴後者意大利虛擬小鎮「吉安加村(Giancaldo)」遭到詛咒,若沙瓦托日復一日原地踏步,便會把小鎮當成世界的中心,久而久之認為一切都不會改變。他坦言人生比電影艱難,唯有長時間離開小鎮,切斷羈絆,才能追尋屬於心底的那顆星。


「不管你以後做甚麼,熱愛它,就像你小時候熱愛電影院、熱愛放映室般。」受到鼓勵的沙瓦托決定踏上追尋夢想的旅途,同時遵守承諾未有再度踏足小鎮。多年後成為著名導演的沙瓦托回到小鎮,出席艾費多的喪禮,發現昔日的「天堂樂園戲院」即將拆卸,眼前一切變得物是人非。


與其母對話尤其令人歎息:沙瓦托當年拋棄母親離去,以為變得堅強、忘掉許多東西,到頭來,自己卻甚麼都無改變,就像從沒離開一樣。原來母親默默支持自己追隨內心想法,即使多年來未獲兒子聯繫,只能從兒子的現任或前度女友們獲消息,亦祝福他安定下來,好好愛一個人。


「雖然我現在失明,卻看得更透徹。」—艾費多

回想當年,六歲的沙瓦托的父親為國捐軀、死於戰場,終日流連由教堂經營的「天堂樂園戲院」,並與艾費多建立如同父子般的情誼,年紀輕輕的他甚至闖進火場拯救艾費多。沙瓦托期望繼承艾費多的衣缽,卻遭艾費多兩度阻止,認為電影播放員並非沙瓦托的終身事業,鼓勵對方追夢。


艾費多形容電影播放員像驢子般工作,「若非耶穌被釘在十字架,我連週五都要工作」,而且賺錢少得可憐;事實上卻「口裡說不,身體卻很誠實」,當他看到戲院滿座,聽到觀眾捧腹大笑時,讓他能忘記不幸和悲傷,同樣感到高興,「我喜歡看到別人笑,就像你讓他們發笑一樣」。


「每當我見到你,總是變得語無倫次,令我神魂顛倒。」沙瓦托決心成為等待公主一百夜的士兵,「每晚下班後,我會去你家樓下等你,你要是改變心意就去打開窗戶」,最終贏得艾蓮娜的芳心,卻敵不過女方銀行經理父親反對而搬到巴勒莫,適逢沙瓦托被徵調服兵役,自此杳無音信。


人生總要艾費多般的伯樂、母親般支持,同樣總會出現難以忘懷的初戀。「越是煎熬,就越刻骨銘心。既然愛上就要忍受煎熬,即使心裡知道不會結果。」引述約翰・韋恩在《牧嶺恩仇記》的台詞,艾費多早已提醒沙瓦托,藍眼睛的姑娘是最難追求的,不管做甚麼都不會跟你做朋友。


不要回來,

也不許你想念我們,

不要回頭、不要寫信,

絕不能輕易向思念低頭,

把我們都忘掉。

萬一你堅持不住回來了,

不要來探望我,

我決不會讓你進入家門。


——艾費多,《星光伴我心》


名稱:星光伴我心 (Cinema Paradiso; Nuovo Cinema Paradiso)

導演:Giuseppe Tornatore

年份:1988

產地:意大利

類型:戰爭、劇情

評分:7/10

留言


bottom of page